15. jaanuaril tutvustas Eesti Keele Instituut Keelesammu programmi raames valminud uusi metoodilisi juhendmaterjale II kooliastme õpetajatele. Tegemist on mahuka ja praktilise tervikuga, mis on mõeldud mitmekeelsetes ehk nn üleminekuklassides töötavatele õpetajatele matemaatika (4. klass), loodusõpetuse (4. klass) ja ajaloo (5. klass) tundide läbiviimiseks.

Kaheosaline juhendmaterjal „Lõimitud aine- ja keeleõpe II kooliastmes. Õppimine ja õpetamine klassis, kus õpib eesti keelest erineva kodukeelega õpilasi“ koosneb üldosast ja ainetepõhistest tunnimaterjalidest. Üldosa annab põhjaliku ülevaate LAK-õppe põhimõtetest, mitmekeelse klassiruumi eripäradest, keele- ja aineoskuste arendamisest, diferentseerimisest, hindamisest ning keeletoe kavandamisest. Aineosades on esitatud konkreetsed tunnimudelid, näited õpetaja ja õppija tegevustest ning töölehtede näidised.

Materjalide kogumaht on üle 700 lehekülje. Need pakuvad õpetajatele:

• selget tunnimudelit (aktiveerimine – õppimine – refleksioon);

• süsteemset keeletoe ülesehitust (mõisted, lausealgused, nähtav sõnavara);

• diferentseerimisvõimalusi, mis on päriselt rakendatavad klassiruumis;

• hindamismudeleid, mis toetavad nii õpetaja otsuseid kui ka õppija eneseanalüüsi;

• tugevat seost põhikooli riikliku õppekava ja ainekavadega.

Eesti Keele kui Teise Keele Õpetajate Liit on eriti uhke oma aineekspertide ja koolitajate üle, kes on nende materjalide sünniga tihedalt seotud ning kes on juba mitmel aastal viinud – ja viivad ka praegu – läbi koosloomeseminare. Nende seminaride eesmärk on aidata õpetajatel paremini mõista lõimitud aine- ja keeleõppe kasutamise põhimõtteid ainetunnis ning toetada õpetajaid aine tunni keelealaste eesmärkide teadlikul seadistamisel.

Liit tänab südamest:

• matemaatika koolitajaid Roza Skatškovat ja Raido Marmorit,

• loodusõpetuse koolitajaid Anželika Lauri ja Tiina Elvistot.

Teie professionaalne panus, praktiline kogemus ja õpetajakeskne lähenemine on olnud suureks toeks nii juhendmaterjalide väljatöötamisel kui ka õpetajate igapäevase töö toetamisel üle Eesti.

Valminud juhendmaterjalid on õpetajatele tasuta kättesaadavad e-Koolikoti kaudu. Materjalide tutvustus toimus otseülekandena EKI YouTube’i kanalil ning esitlus on järelvaadatav Keelesammu kodulehel.

Eesti Keele kui Teise Keele Õpetajate Liit peab neid juhendmaterjale oluliseks sammuks eestikeelsele õppele ülemineku toetamisel ning julgustab õpetajaid neid aktiivselt kasutama, katsetama ja kogemusi kolleegidega jagama.

Eesti Keele Instituudis valmisid üleminekuklasside õpetajatele kolme õppeaine juhendmaterjalid